|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| − | {{Blank lines|1}}
| + | Hello |
| − | <span style="font-size:200%;">The NEW SERIES: 2005 to ?</span>
| |
| − | {{TOC right}}
| |
| − | [[File:JapanWho.JPG|right|thumb|350px| Japanese version of New Series logo]]
| |
| − | [[File:Japan2005.JPG|thumb|right|275px|Promo for Japanese screening of series one]]
| |
| − | [[File:Yugo2010.JPG|thumb|right|300px|Croatia, HRT2; 22 October 2010]]
| |
| − | [[File:FrenchVoyage.JPG|thumb|right|300px|Screen grab of French title caption for "Voyage of the Damned"]]
| |
| − | [[File:FrenchAngels.JPG|thumb|right|300px|Screen grab of French title caption for "The Time of Angels"]]
| |
| − | | |
| − | '''BroaDWcast''' documents the foreign transmissions of the original series (the first eight Doctors), from 1964 to the turn of the millennium. The relaunch of the series in '''March 2005''' brought a whole slew of new sales to old and new foreign broadcasters, many of whom pre-purchased the series for 2005 transmission.
| |
| − | | |
| − | Many others picked up the series in 2006 and in later years. The task of cataloguing all of these screenings is too daunting to even consider at this stage, however much of the groundwork and research to late 2010 has been done by Benjamin F Elliott, and posted to his '''THIS WEEK IN DOCTOR WHO''' online column.
| |
| − | | |
| − | We have however created 'sortable' tables recording the countries that have aired the new series, with the debut airdates given where known.
| |
| − | | |
| − | For a more detailed analysis of these transmissions, please refer to the '''[http://tv.groups.yahoo.com/group/thisweekindoctorwho/messages/281 THIS WEEK IN DOCTOR WHO MARCH 2005 INDEX]'''. (To make thing's easy, we've added a direct link to the '''TWIDW''' page in which each country appears for the first time in the guide.)
| |
| − | | |
| − | Much of the data has also been adapted from Wikipedia's list of "[[wikipedia:Doctor Who#International|International sales]]"; we've done our best to verify all the listed stations.
| |
| − | | |
| − | | |
| − | * '''CLICK on 'buttons' to sort alphabetically or by airdate order'''
| |
| − | | |
| − | | |
| − | =='''DOMESTIC STATIONS'''==
| |
| − | | |
| − | {| {{sortable}}
| |
| − | !'''Country'''!!'''Airdate'''||'''Broadcaster/s'''||'''1st Mention in TWIDW'''||Other Website/s
| |
| − | |-
| |
| − | |UK||2005-03-26||BBC||
| |
| − | |-
| |
| − | |[[Australia]]||2005-05-21||[[wikipedia:ABC1|ABC1]]; [[wikipedia:UK.TV|UKTV]]||
| |
| − | |-
| |
| − | |Belgium||2005-11-26||[[wikipedia:Één|Één]] (Series 1 only, subtitled) – also in the [[Netherlands]]; [[wikipedia:La Deux|La Deux]] (dubbed into French); [[wikipedia:Acht|Acht]] (Series 2 onwards)|| [http://tv.groups.yahoo.com/group/thisweekindoctorwho/message/359 TWIDW]
| |
| − | |-
| |
| − | |[[Brazil]]||????------||[[wikipedia:TV Cultura|TV Cultura]]||
| |
| − | |-
| |
| − | |Bulgaria||2006------||Series called '''"Доктор Кой"'''. [[wikipedia:Diema 2|Diema 2]]||
| |
| − | |-
| |
| − | |[[Canada]]||2005-04-05||CBC; [[wikipedia:Ztélé|Ztélé]] (dubbed into French); [[wikipedia:Space (TV channel)|Space]]||[http://tv.groups.yahoo.com/group/thisweekindoctorwho/message/371 TWIDW]
| |
| − | |-
| |
| − | |[[Yugoslavia|Croatia]]||2008-09---||[[wikipedia:Croatian Radiotelevision|Croatian Radiotelevision]] (HRT2)||[http://tv.groups.yahoo.com/group/thisweekindoctorwho/message/728 TWIDW]
| |
| − | |-
| |
| − | |[[Denmark]]||2006-06-27||[[wikipedia:Danmarks Radio|Danmarks Radio]]; [[wikipedia:TV2 (Denmark)|TV2]]||[http://tv.groups.yahoo.com/group/thisweekindoctorwho/message/410 TWIDW]
| |
| − | |-
| |
| − | |[[Finland]]||2006-09-10||[[wikipedia:YLE TV2|YLE TV2]]; [[wikipedia:MTV3 Scifi| MTV3 Scifi]]||[http://tv.groups.yahoo.com/group/thisweekindoctorwho/message/389 TWIDW]
| |
| − | |-
| |
| − | |[[France]]||2005-11-05||[[wikipedia:France 4|France 4]] (Series 1 only; Series 6 from May 2012)||[http://tv.groups.yahoo.com/group/thisweekindoctorwho/msearch?query=%22france+4%22&pos=240&cnt=10 TWIDW]
| |
| − | |-
| |
| − | |[[Germany]]||2006------||[[wikipedia:Sci Fi Channel (Germany)|Sci Fi Channel (Germany)]] (repeats); [[wikipedia:Fox Channel (Germany)|Fox Channel]] (Series 5 onwards)||[http://tv.groups.yahoo.com/group/thisweekindoctorwho/msearch?query=%22germany%22&pos=330&cnt=10 TWIDW]
| |
| − | |-
| |
| − | |[[Greece]]||2006-12-26||[[wikipedia:Skai TV|Skai TV]]||[http://tv.groups.yahoo.com/group/thisweekindoctorwho/msearch?query=%22skai+tv%22&pos=250&cnt=10 TWIDW]
| |
| − | |-
| |
| − | |[[Hong Kong]]||2006-02-19||[[wikipedia:Asia Television Limited|ATV World]]||[http://tv.groups.yahoo.com/group/thisweekindoctorwho/msearch?query=%22Atv+world%22&pos=350&cnt=10 TWIDW]
| |
| − | |-
| |
| − | |Hungary||2006-08-26||Series called '''"Ki Vagy, Doki?"'''. [[wikipedia:RTL Klub|RTL Klub]] ||[http://tv.groups.yahoo.com/group/thisweekindoctorwho/msearch?query=%22RTL+klub%22&pos=170&cnt=10 TWIDW]|| [http://rtlklub.hu/sorozatok/kivagydoki RTL]
| |
| − | |-
| |
| − | |Iceland||2008-06---||[[wikipedia:RÚV|RÚV]]||[http://tv.groups.yahoo.com/group/thisweekindoctorwho/msearch?query=%22ruv%22&pos=80&cnt=10 TWIDW]
| |
| − | |-
| |
| − | |Indonesia||2011------||[[wikipedia:Global TV (Indonesia)|Global TV]]||
| |
| − | |-
| |
| − | |[[Ireland]]||2007-05-05||[[wikipedia:TV3 Ireland|TV3]]||[http://tv.groups.yahoo.com/group/thisweekindoctorwho/msearch?query=%22TV3%22+ireland&pos=140&cnt=10 TWIDW]
| |
| − | |-
| |
| − | |Israel||2006-01-20||[[wikipedia:Yes Stars Action HD|Yes Stars Action HD]]; [[wikipedia:Yes SCI FI|Yes SCI FI]]||[http://tv.groups.yahoo.com/group/thisweekindoctorwho/msearch?query=%22yes%22+israel&pos=340&cnt=10 TWIDW]
| |
| − | |-
| |
| − | |[[Italy]]||2005-11-11||[[wikipedia:Jimmy (TV channel)|Jimmy]]; [[wikipedia:La7|La7]]; [[wikipedia:Bonsai TV|Bonsai TV]]; [[wikipedia:Rai 4|Rai 4]]||[http://tv.groups.yahoo.com/group/thisweekindoctorwho/msearch?query=%22jimmy%22+italy&pos=390&cnt=10 TWIDW]
| |
| − | |-
| |
| − | |[[Japan]]||2006-09-10||Series called '''ドクター・フー ("Dokutâ Fû"'''). [[wikipedia:NHK BS2|NHK BS2]] (Series 1-2 only); [[wikipedia:LaLa TV|La La TV]] (Series 1-3 only)||[http://tv.groups.yahoo.com/group/thisweekindoctorwho/msearch?query=NHK+bs2&submit=Search&charset=UTF-8 TWIDW]
| |
| − | |-
| |
| − | |[[Korea (South)|South Korea]]||2005-06-05||[[wikipedia:Korean Broadcasting System|KBS2]] (dubbed into Korean); [[wikipedia:Fox Broadcasting Company|Fox]]||[http://tv.groups.yahoo.com/group/thisweekindoctorwho/msearch?query=kbs2&pos=250&cnt=10 TWIDW]
| |
| − | |-
| |
| − | |[[Malaysia]]||2006-05---||[[wikipedia:Astro (satellite TV)|Astro Network]]||[http://tv.groups.yahoo.com/group/thisweekindoctorwho/msearch?query=astro&pos=90&cnt=10 TWIDW]
| |
| − | |-
| |
| − | |[[Mexico]]||2011-02---||[[wikipedia:Televisión Mexiquense|Televisión Mexiquense]]||
| |
| − | |-
| |
| − | |[[Netherlands]]||2005-11-26||[[wikipedia:Één|Één]] (Series 1 only, subtitled) – also in Belgium||[http://tv.groups.yahoo.com/group/thisweekindoctorwho/message/359 TWIDW]
| |
| − | |-
| |
| − | |[[New Zealand]]||2005-07-07||[[wikipedia:Prime Television New Zealand|Prime TV]]; [[wikipedia:UKTV (Australia & New Zealand)|UKTV]]||[http://nzdwfc.tetrap.com/archive/timeandspace/promo/2005.html NZ SCREENINGS]
| |
| − | |-
| |
| − | |Norway||2005-09-28||Series called '''"Doktor Who"'''. [[wikipedia:Norwegian Broadcasting Corporation|NRK3]]||[http://tv.groups.yahoo.com/group/thisweekindoctorwho/msearch?query=NRK&pos=250&cnt=10 TWIDW]
| |
| − | |-
| |
| − | |[[Philippines]]||2011------||[[wikipedia:Studio 23|Studio 23]]||
| |
| − | |-
| |
| − | |[[Poland]]||2006-10-01||[[wikipedia:TVP1|TVP1]]||
| |
| − | |-
| |
| − | |[[Portugal]]||2006-01-19||Series called '''"Doktor Who"'''. [[wikipedia:SIC Radical|SIC Radical]]||[http://tv.groups.yahoo.com/group/thisweekindoctorwho/msearch?query=tvp1&pos=170&cnt=10 TWIDW]
| |
| − | |-
| |
| − | |Romania||2006-11---||[[wikipedia:Romanian Television|TVR]]||[http://tv.groups.yahoo.com/group/thisweekindoctorwho/msearch?query=tvr&pos=250&cnt=10 TWIDW]
| |
| − | |-
| |
| − | |Russia||2006-03-27||Series called '''"Доктор Кто"'''. [[wikipedia:STS (Russia)|STS TV]] ||[http://tv.groups.yahoo.com/group/thisweekindoctorwho/msearch?query=sts&submit=Search&charset=UTF-8 TWIDW]
| |
| − | |-
| |
| − | |Serbia||2010------||Series called '''"Doktor Hu"'''. [[wikipedia:B92|B92]]||
| |
| − | |-
| |
| − | |Slovenia||2008-01---||[[wikipedia:RTV Slovenia|RTV Slovenia]]||[http://tv.groups.yahoo.com/group/thisweekindoctorwho/msearch?query=slovenia&pos=10&cnt=10 TWIDW]
| |
| − | |-
| |
| − | |[[Spain]]||2007-10---||[[wikipedia:Sci Fi (Spain)|Sci Fi Channel (Spain)]]; [[wikipedia:Boing (Spain)|Boing]] (dubbed into [[Spanish]]); [[wikipedia:TV3 (Catalonia)|TV3]]; [[wikipedia:3XL|3XL]]; [[wikipedia:ETB 1| ETB 1]] (dubbed into Basque); Telemadrid (dubbed into [[Spanish]])||[http://tv.groups.yahoo.com/group/thisweekindoctorwho/msearch?query=spain&pos=280&cnt=10 TWIDW]
| |
| − | |-
| |
| − | |[[Sweden]]||2007-03-08||[[wikipedia:TV4|TV4]]; [[wikipedia:Kanal 9| Kanal 9]]; [[wikipedia:TV4 Guld|TV4 Guld]] (for more on TV4 SF / Guld, see also [[:Category:Cable_and_Satellite#TV4_SCIENCE_FICTION|our dedicated page]])||[http://tv.groups.yahoo.com/group/thisweekindoctorwho/msearch?query=tv4+sweden&pos=290&cnt=10 TWIDW]
| |
| − | |-
| |
| − | |[[Taiwan]]||2010------||[[wikipedia:Chinese Television System|CTS]]||
| |
| − | |-
| |
| − | |[[Thailand]]||2007-01---||[[wikipedia:BBTV Channel 7|Channel 7]]||[http://tv.groups.yahoo.com/group/thisweekindoctorwho/msearch?query=thailand+channel+7&pos=190&cnt=10 TWIDW]
| |
| − | |-
| |
| − | |[[Turkey]]||2007-07---||[[wikipedia:Cine5|Cine5]]; [[wikipedia:CNBC-e|CNBC-e]]; [[wikipedia:e2 (TV channel)|e2]]||[http://tv.groups.yahoo.com/group/thisweekindoctorwho/msearch?query=turkey&pos=180&cnt=10 TWIDW]
| |
| − | |-
| |
| − | |Ukraine||2008------||[[wikipedia:ICTV (Ukraine)|ICTV]] (in 2008); [[wikipedia::uk:КуйТБ|QTV]] (in 2010)||[http://tv.groups.yahoo.com/group/thisweekindoctorwho/msearch?query=ukraine&pos=250&cnt=10 TWIDW]
| |
| − | |-
| |
| − | |[[United States]]||2006-03-17||[[wikipedia:Syfy|Syfy]] (first run and repeats of Series 1-4); [[wikipedia:BBC America| BBC America]] (first run of 2009/2010 specials and Series 5-6, plus repeats of all Series)||[http://tv.groups.yahoo.com/group/thisweekindoctorwho/msearch?query=united+states&pos=0&cnt=10 TWIDW]
| |
| − | |-
| |
| − | |Vietnam||2011------||Series called '''"Bác Sĩ Vô Danh"'''. Vietnamese Broadcasting Company (VBC)||||
| |
| − | |-
| |
| − | |}
| |
| − | | |
| − | | |
| − | | |
| − | =='''CABLE AND SATELLITE'''==
| |
| − | | |
| − | For some countries, particularly in [[:Category:Europe|Europe]] and south east [[:Category:Australasia/Asia|Asia]], the new '''Doctor Who''' was available on cable or satellite stations that served multiple countries at the same time; while some of the following also had a domestic station carrying the series (see above), for many, "pay-per-view" was the only means by which they could see the brand new series.
| |
| − | | |
| − | {| {{sortable}}
| |
| − | !'''Channel'''!!'''Airdate'''||'''Countries'''||'''Notes'''||'''1st Mention in TWIDW'''||Other Website/s
| |
| − | |-
| |
| − | |[[wikipedia:AXN Sci Fi|AXN Sci Fi]]||2006-11-10||Bulgaria; Czech Republic; Hungary; [[Poland]]; Romania||||[http://tv.groups.yahoo.com/group/thisweekindoctorwho/msearch?query=%22axn%22&pos=20&cnt=10 TWIDW]
| |
| − | |-
| |
| − | |'''<u>[[wikipedia:BBC Entertainment|BBC ENTERTAINMENT]]</u>''' ([http://tv.groups.yahoo.com/group/thisweekindoctorwho/msearch?query=%22bbc+entertainment%22&pos=390&cnt=10 TWIDW])||||Previously known as [[BBC Prime|BBC Prime (see our dedicated page)]], its coverage extended to the following four territories: ---►
| |
| − | |-
| |
| − | | ---►[[wikipedia:BBC Entertainment|BBC Entertainment]] ([[:Category:Australasia/Asia|Asia]])||2006------||[[Hong Kong]]; India (from 2008); [[Korea (South)]] (dubbed into Korean); [[Philippines]]; [[Singapore]]; [[Thailand]]||||[http://tv.groups.yahoo.com/group/thisweekindoctorwho/msearch?query=philippines&submit=Search&charset=UTF-8 TWIDW]
| |
| − | |-
| |
| − | | ---►[[wikipedia:BBC Entertainment|BBC Entertainment]] ([[:Category:Europe|Europe]])||2006------||Israel; [[Poland]]; [[Portugal]]; [[Spain]] (dubbed into Catalan); [[Sweden]]||||
| |
| − | |-
| |
| − | | ---►[[wikipedia:BBC Entertainment|BBC Entertainment]] ([[:Category:Central America|Latin America]])||2006-06---||[[Guatemala]]; [[Mexico]]||||
| |
| − | |-
| |
| − | | ---►[[wikipedia:BBC Entertainment|BBC Entertainment]] ([[:Category:Africa|Africa]])||2008------||South Africa||||
| |
| − | |-
| |
| − | |[[wikipedia:Fox Broadcasting Company|Fox]]||2006------||[[Korea (South)]]||||[http://tv.groups.yahoo.com/group/thisweekindoctorwho/msearch?query=fox+%22south+korea%22&pos=70&cnt=10 TWIDW]
| |
| − | |-
| |
| − | |[[wikipedia:People+Arts|People+Arts]]||2006-01-19||[[Argentina]]; [[Brazil]]; [[Chile]]; [[Mexico]]; [[Portugal]]; [[Spain]]||||[http://tv.groups.yahoo.com/group/thisweekindoctorwho/msearch?query=Mexico&pos=390&cnt=10 TWIDW]
| |
| − | |-
| |
| − | |[[wikipedia:ProSieben|Pro 7]]||2006-01-08||Austria; [[Germany]]; [[Switzerland]]||Series 1-2 only||[http://tv.groups.yahoo.com/group/thisweekindoctorwho/msearch?query=%22pro7%22&submit=Search&charset=UTF-8 TWIDW]
| |
| − | |-
| |
| − | |[[wikipedia:Style UK|Style UK]]||2005-12-22||[[:Category:Middle East|Middle East]] (including [[Bahrain]]; [[Kuwait]]; Oman; [[Qatar]]; [[United Arab Emirates]]); North Africa (including Egypt; [[Morocco]]); [[wikipedia:Levant|Levant]] areas (including [[Cyprus]]; Iraq; Israel; [[Jordan]]; [[Lebanon]]; Syria; [[Turkey]])||Style UK is part of [[wikipedia:Showtime Arabia|Showtime Arabia]]||[http://tv.groups.yahoo.com/group/thisweekindoctorwho/msearch?query=%22style+uk%22&pos=50&cnt=10 TWIDW] and [http://tv.groups.yahoo.com/group/thisweekindoctorwho/msearch?query=emirates&submit=Search&charset=UTF-8 TWIDW]
| |
| − | |-
| |
| − | |'''<u>[[wikipedia:Syfy Universal|SYFY UNIVERSAL]]</u>'''||||Syfy Universal is an extension of the [[wikipedia:syfy|US SCI-FI / Syfy Channel]], with stations operating in [[:Category:Europe|Europe]], [[:Category:Australasia/Asia| Australasia/Asia]], and [[:Category:Central America|Central America]]. All these stations were rebranded as '''Syfy Universal''' from April 2010. The ones known to have screened '''Doctor Who''' are: ---►
| |
| − | |-
| |
| − | | ---►[[wikipedia:Syfy Universal (Benelux)|Syfy Universal (Benelux)]]||2006-06-10||Belgium; Luxembourg; [[Netherlands]]|||| [http://tv.groups.yahoo.com/group/thisweekindoctorwho/msearch?query=%22syfy+universal%22&pos=20&cnt=10 TWIDW]
| |
| − | |-
| |
| − | | ---►[[wikipedia:Syfy Universal (Germany)|Syfy Universal (Germany)]]||2008----||[[Germany]]||Screened repeats of Series 1 onwards||
| |
| − | |-
| |
| − | | ---►[[wikipedia:Syfy Universal (Portugal)|Syfy Universal (Portugal)]]||2006-01-19||[[Portugal]]||||
| |
| − | |-
| |
| − | | ---►[[wikipedia:Syfy Universal (Russia)|Syfy Universal (Russia)]]||2008------||Russia||||
| |
| − | |-
| |
| − | | ---►[[wikipedia:Syfy Universal (Spain)|Syfy Universal (Spain)]]||2006-01-19||[[Spain]]||Dubbed into [[Spanish]]||
| |
| − | |-
| |
| − | |}
| |
| − | | |
| − | | |
| − | ==Links==
| |
| − | *[[Main Page]]
| |
| − | *[[Broadcasts around the World]]
| |
| − | *[[Articles & Analysis]]
| |
| − | *[[BBC Records]]
| |
| − | *[[:Category:Airdates|Airdates]]
| |
| − | *[[First airings by location]]
| |
| − | *[[Doctors]]
| |
